瑤階曙，金盤露，鳳髓香和煙霧。
譯文
朦朧的晨霧裏，玉砌的臺階迎來曙光，金銅仙人的露盤閃耀着露珠兒，宮內鳳髓香飄飄嫋嫋，煙霧繚繞。
註釋
瑤階：美玉做成的臺階。金盤露：漢武帝曾做承露盤，承接天上的露水來飲用，以求長生不老，這裏暗用其典。鳳髓：香名。
賞析
此句用“瑤階”、“金盤”、“鳳髓”刻畫出宮中帝王生活的奢侈與豪華，衕時亦反映了北宋初期封建統治者樂於遊畋的一個側面。
出處詩文
喜遷鶯·霞散綺 宋代
霞散綺，月沈鉤。簾捲未央樓。夜涼河漢截在流。宮闕鎖清秋。
瑤階曙。金盤露。鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸遊。水殿按涼州。
瑤階曙。金盤露。鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸遊。水殿按涼州。
廣告