春近寒雖轉，梅舒雪尚飄。
譯文
春天臨近，寒冷的天氣雖然轉暖，梅花開放，雪花卻還在飄灑。
註釋
轉：意謂轉暖。舒：開放。
賞析
此句切入詩題，描寫出梅花凌霜傲雪的自然屬性，春天雖將迫近，嚴鼕的寒氣尚存，雪花仍在飄舞，梅花早已盛開，可謂是“冰雪獨相宜”。
出處詩文
雪裏梅花詩 南北朝
春近寒雖轉。
梅舒雪尚飄。
從風還共落。
照日不俱銷。
葉開隨足影。
花多助重條。
今來漸異昨。
曏晚判勝朝。
梅舒雪尚飄。
從風還共落。
照日不俱銷。
葉開隨足影。
花多助重條。
今來漸異昨。
曏晚判勝朝。
廣告