清晨聞叩門，倒裳往自開。
譯文
清早就聽敲門聲，不及整衣去開門。
註釋
倒裳：倒着衣服，忙着迎客，還不及穿好衣服。
賞析
此句語言簡潔明快，節奏流暢自然，描寫了詩人從聽到“叩門”聲到“倒裳”的動作，寫得細膩而貼近生活。
出處詩文
飲酒·其九 魏晉
清晨聞叩門，倒裳往自開。
問子爲誰與？田父有好懷。
壺漿遠見候，疑我與時乖。
襤縷茅簷下，未足爲高棲。
一世皆尚衕，願君汩其泥。
深感父老言，稟氣寡所諧。
紆轡誠可學，違己詎非迷。
且共歡此飲，吾駕不可回。
問子爲誰與？田父有好懷。
壺漿遠見候，疑我與時乖。
襤縷茅簷下，未足爲高棲。
一世皆尚衕，願君汩其泥。
深感父老言，稟氣寡所諧。
紆轡誠可學，違己詎非迷。
且共歡此飲，吾駕不可回。
廣告