雲無空碧在，天靜月華流。

齊己 · 唐代 · 出自《自遣》

譯文

雲朵不見了天上纔會有空曠的碧藍，寰宇靜下來月亮的光華更如水傾流。

賞析

此句形象生動地描繪出月亮的清輝灑曏天地時的景象，雲彩消失了，纔能露出碧藍的天空；天宇平靜了，月亮纔能灑下清輝，宛如排除一切雜念，自性妙道纔能顯現一樣。

出處詩文

自遣齊己唐代

瞭然知是夢，既覺更何求。
死入孤峯去，灰飛一燼休。
雲無空碧在，天靜月華流。
免有諸徒弟，時來弔石頭。

查看完整詩文 →