「青苔問紅葉，何物是斜陽。」
— 袁枚 · 清代 · 苔
譯文
青苔就會好奇問紅葉，世上什麼東西叫夕陽？
賞析
青苔的發問，天真而深邃。它無關抱怨或渴望，純粹是對未知世界的好奇探詢。紅葉見過斜陽，卻未必能完全傳達；青苔終生未見，卻能想象與追問。詩在此刻定格，留下一個開放而動人的瞬間——生命因差異而得以對話，因侷限而滋生想象。
註釋
斜陽：夕陽。
廣告
廣告
廣告
— 袁枚 · 清代 · 苔
青苔就會好奇問紅葉，世上什麼東西叫夕陽？
青苔的發問，天真而深邃。它無關抱怨或渴望，純粹是對未知世界的好奇探詢。紅葉見過斜陽，卻未必能完全傳達；青苔終生未見，卻能想象與追問。詩在此刻定格，留下一個開放而動人的瞬間——生命因差異而得以對話，因侷限而滋生想象。
斜陽：夕陽。