廣告

惟有知情一片月,曾窺飛燕入昭陽。

蕭觀音 · 宋代 · 出自 《懷古》

譯文

知情的唯有那夜空的月亮,曾親眼看到趙飛燕入昭陽宮。

註釋

昭陽:漢宮殿名。據傳趙飛燕爲了固寵,在宮中立住腳跟,與人私通,希望生個“太子”作靠山,事發後被打入冷宮。

賞析

此句是詩人對歷史全新的見解和感受,大膽地對趙飛燕表示了由衷的衕情,纏綿而含蓄地袒露了自己被帝王疏遠的孤寂苦悶心情。

出處詩文

懷古 蕭觀音 金朝

宮中只數趙家妝,敗雨殘雲誤漢王。
惟有知情一片月,曾窺飛燕入昭陽。
廣告