「關山則風月悽愴，隴水則肝腸斷絕。」
— 庾信 · 南北朝 · 小園賦
譯文
關中的山川風月使我滿懷悽愴，隴頭流水一類的歌曲更讓人痛徹肝腸。
賞析
作者以鄉關之思，發爲哀怨之辭，仰望關山，清風明月亦含悽愴之色，聽鬍笳而落淚，聞流水而斷腸。
註釋
關山：古樂府有《關山月》曲。《樂府解題》說：“關山月，傷離別也。”隴水：古樂府《隴頭歌辭》有“遙望秦川，肝腸斷絕”之句。
廣告
廣告
廣告
— 庾信 · 南北朝 · 小園賦
關中的山川風月使我滿懷悽愴，隴頭流水一類的歌曲更讓人痛徹肝腸。
作者以鄉關之思，發爲哀怨之辭，仰望關山，清風明月亦含悽愴之色，聽鬍笳而落淚，聞流水而斷腸。
關山：古樂府有《關山月》曲。《樂府解題》說：“關山月，傷離別也。”隴水：古樂府《隴頭歌辭》有“遙望秦川，肝腸斷絕”之句。