「冰合井泉月入閨，金缸青凝照悲啼。」
— 李白 · 唐代 · 夜坐吟
譯文
寒泉結冰，冷月入閨，一燈如豆。發出清冷的寒光，繚着女子的滿面淚痕。
賞析
這句詩描繪了一幅清冷孤寂的夜景，井泉結冰，月光照入閨房，金缸青凝，映照出悲啼之聲，情感深沉，意境悽美。
註釋
冰合井泉：謂天寒井水結冰。閨：女子住室。金缸：銅製之燈盞。青凝：一作“凝明”，燈之青光凝止不動貌。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 夜坐吟
寒泉結冰，冷月入閨，一燈如豆。發出清冷的寒光，繚着女子的滿面淚痕。
這句詩描繪了一幅清冷孤寂的夜景，井泉結冰，月光照入閨房，金缸青凝，映照出悲啼之聲，情感深沉，意境悽美。
冰合井泉：謂天寒井水結冰。閨：女子住室。金缸：銅製之燈盞。青凝：一作“凝明”，燈之青光凝止不動貌。