日居月諸，照臨下土。

譯文

太陽月亮放光芒，光明照徹大地上。

居、諸：都是語尾助詞。照臨：照耀到。下土：大地。

這句話以呼告起興，詠歎日月恆照大地。主旨在於反襯君子失德，不及日月之光明。

日居月諸，照臨下土。
乃如之人兮，逝不古處？鬍能有定？寧不我顧。
日居月諸，下土是冒。
乃如之人兮，逝不相好。
鬍能有定？寧不我報。
日居月諸，出自東方。
乃如之人兮，德音無良。
鬍能有定？俾也可忘。
日居月諸，東方自出。
父兮母兮，畜我不卒。
鬍能有定？報我不述。