綠楊堤畔問荷花：記得年時沽酒，那人家？

仲殊 · 宋代 · 出自《南柯子·十裡青山遠》

譯文

站在綠楊堤畔詢問那池中荷花：你可還記得，去年在此買酒的我？

註釋

年時沽酒：去年買酒。

賞析

此句情寓於景，意象清悠，意境清晰，詞人看到蓮花盛開，引起對往事的回憶。

出處詩文

南柯子·十裡青山遠仲殊宋代

十裡青山遠，潮平路帶沙。數聲啼鳥怨年華。又是淒涼時候，在天涯。
白露收殘月，清風散曉霞。綠楊堤畔問荷花：記得年時沽酒，那人家？

查看完整詩文 →