昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。

權德輿 · 唐代 · 出自《玉臺體》

譯文

昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。

註釋

蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。

賞析

此句寫得含蓄雅緻，文字質樸無華，感情卻表現得細緻入微，“裙帶解”、“蟢子飛”這般小事，卻蕩起了女主人公心靈上無法平靜的漣漪。

出處詩文

玉臺體權德輿唐代

昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。
鉛華不可棄，莫是藁砧歸。

查看完整詩文 →

念抒情