廣告

篝燈強把錦書看。

佚名 · 宋代 · 出自 《一剪梅·漠漠春陰酒半酣》

譯文

唯有燈下細看那不知讀了多少遍的家書,聊以慰情。

註釋

篝燈:把燈燭放在籠中。

賞析

此句運用前秦蘇蕙織錦爲回之旋圖詩寄丈夫的“錦書”典故,抒發了詞人對親人和故鄉的深切眷戀之情。

出處詩文

一剪梅·漠漠春陰酒半酣 佚名 宋代

漠漠春陰酒半酣。風透春衫,雨透春衫。人家蠶事欲眠三。桑滿筐籃,柘滿筐籃。
先自離懷百不堪。檣燕呢喃,梁燕呢喃。篝燈強把錦書看。人在江南,心在江南。
廣告