酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。
譯文
潔白細嫩的手指，輕彈琵琶，發出如“水面冰”滑的聲音。
註釋
酥胸：潔白潤澤的胸脯。水面冰：水的表面如冰滑一般，這裏指琵琶的聲音。
賞析
“酥胸斜抱天邊月”一句從側面描寫佳人斜抱琵琶的形象，“玉手輕彈水面冰”，從側面描寫琵琶歌女的琵琶聲，圓潤清脆而悅耳，勾畫出一幅亭亭玉立、窈窕淑靜的美人圖。
出處詩文
鷓鴣天·佳人 宋代
羅帶雙垂畫不成。殢人嬌態最輕盈。酥胸斜抱天邊月，玉手輕彈水面冰。
無限事，許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。
無限事，許多情。四弦絲竹苦丁寧。饒君撥盡相思調，待聽梧桐葉落聲。
廣告