離魂莫惆悵，看取寶刀雄！
譯文
離別時不要難過，就讓寶刀來實現你的雄心壯志吧。
註釋
離魂：指離別時的心情。惆悵：失意、難過。寶刀雄：指在邊地作戰建立軍功的雄心壯志。
賞析
此句宕開一筆，既是寫景，更是託情，詩人發出“看取寶刀雄”的高唱，展現出激昂壯別、立功異域的雄心壯志，具有驚心動魄的藝術力量。
出處詩文
送李侍御赴安西 唐代
行子對飛蓬，金鞭指鐵驄。
功名萬裡外，心事一杯中。
虜障燕支北，秦城太白東。
離魂莫惆悵，看取寶刀雄。
功名萬裡外，心事一杯中。
虜障燕支北，秦城太白東。
離魂莫惆悵，看取寶刀雄。
廣告