「僞臨朝武氏者,性非和順,地實寒微。」
— 駱賓王 · 唐代 · 爲徐敬業討武曌檄 / 代李敬業討武曌檄
譯文
那個非法把持朝政的武氏,不是一個溫和善良之輩,而且出身卑下。
賞析
作者直接否定武則天掌權的合理性,從性格與出身雙重層面進行批判,語言犀利直白。
註釋
僞:指非法的,表示不爲正統所承認的意思。臨朝:蒞臨朝廷掌握政權。地:指家庭家族的社會地位。
廣告
— 駱賓王 · 唐代 · 爲徐敬業討武曌檄 / 代李敬業討武曌檄
那個非法把持朝政的武氏,不是一個溫和善良之輩,而且出身卑下。
作者直接否定武則天掌權的合理性,從性格與出身雙重層面進行批判,語言犀利直白。
僞:指非法的,表示不爲正統所承認的意思。臨朝:蒞臨朝廷掌握政權。地:指家庭家族的社會地位。