絕景良時難再並,他年此日應惆悵。
劉禹錫 · 唐代 · 出自 《八月十五夜桃源玩月》
譯文
只因爲良辰美景難以再回來,以後到了中秋這天應該很惆悵吧!
註釋
惆悵:傷感。
賞析
此句抒發了詩人對"絕景良時"的情感,表達了略出桃源別後,難再重遊的惆悵之意。
出處詩文
八月十五夜桃源玩月 唐代
塵中見月心亦閒,況是清秋仙府間。
凝光悠悠寒露墜,此時立在最高山。
碧虛無雲風不起,山上長鬆山下水。
羣動悠然一顧中,天高地平千萬裏。
少君引我升玉壇,禮空遙請真仙官。
雲拼欲下星鬥動,天樂一聲肌骨寒。
金霞昕昕漸東上,輪欹影促猶頻望。
絕景良時難再並,他年此日應惆悵。
凝光悠悠寒露墜,此時立在最高山。
碧虛無雲風不起,山上長鬆山下水。
羣動悠然一顧中,天高地平千萬裏。
少君引我升玉壇,禮空遙請真仙官。
雲拼欲下星鬥動,天樂一聲肌骨寒。
金霞昕昕漸東上,輪欹影促猶頻望。
絕景良時難再並,他年此日應惆悵。
廣告