「橫江欲渡風波惡，一水牽愁萬裡長。」
— 李白 · 唐代 · 橫江詞六首
譯文
橫江欲渡風波十分險惡，要跨渡這一水之江會牽動愁腸幾萬裏。
賞析
此句看似寫渡江之險，實則寫北上報國之路難行，“風波惡”，是指世事險惡、人心難測，所以纔會有一個“愁”字了得。
註釋
橫江：橫陳江上；橫越江上。
廣告
廣告
廣告
— 李白 · 唐代 · 橫江詞六首
橫江欲渡風波十分險惡，要跨渡這一水之江會牽動愁腸幾萬裏。
此句看似寫渡江之險，實則寫北上報國之路難行，“風波惡”，是指世事險惡、人心難測，所以纔會有一個“愁”字了得。
橫江：橫陳江上；橫越江上。