「玉階生白露,夜久侵羅襪。」
— 李白 · 唐代 · 玉階怨
譯文
玉砌的臺階夜裏已滋生了白露,深夜久久佇立露水便浸溼了羅襪。
賞析
詩人描寫了女子無言獨立階砌,以致冰涼的露水浸溼羅襪,足以見夜色之濃,佇待之久,怨情之深。
註釋
羅襪:絲織的襪子。
廣告
— 李白 · 唐代 · 玉階怨
玉砌的臺階夜裏已滋生了白露,深夜久久佇立露水便浸溼了羅襪。
詩人描寫了女子無言獨立階砌,以致冰涼的露水浸溼羅襪,足以見夜色之濃,佇待之久,怨情之深。
羅襪:絲織的襪子。