「功成畫麟閣，獨有霍嫖姚。」

— 李白 · 唐代 · 塞下曲六首

譯文

成就大功而畫像麒麟閣的，只有霍去病一人。

賞析

此句以士卒口吻表示：明知血戰凱旋後只能有“上將”一人圖形麟閣，但他們仍因能報效國家、民族而感到自豪和滿足，更能體現將士們的英雄主義和獻身精神。

註釋

麟閣：即麒麟閣。霍嫖姚：即霍去病。