「關山正飛雪,烽火斷無煙。」
— 王維 · 唐代 · 隴西行
譯文
邊關的山嶽原野,只見漫天飛雪,不見烽火狼煙。
賞析
此句描寫了漫天飛雪時,望斷關山不見烽煙的情景,突出了飛馬傳書的刻不容緩,結語作得乾脆利落,給讀者留下了想象的餘地。
註釋
關山:關隘山嶺。烽火:古時邊防報警的煙火。
廣告
— 王維 · 唐代 · 隴西行
邊關的山嶽原野,只見漫天飛雪,不見烽火狼煙。
此句描寫了漫天飛雪時,望斷關山不見烽煙的情景,突出了飛馬傳書的刻不容緩,結語作得乾脆利落,給讀者留下了想象的餘地。
關山:關隘山嶺。烽火:古時邊防報警的煙火。