「鴛鴦交頸期千歲，琴瑟諧和願百年。」
— 李郢 · 唐代 · 爲妻作生日寄意
譯文
我們如衕形影不離的鴛鴦，盼望百年好合，琴瑟和鳴。
賞析
詩人用“鴛鴦交頸”和“琴瑟諧和”兩個比喻，表達自己希望與妻子白頭偕老，永不分離的美好願望。
註釋
鴛鴦交頸：比喻夫妻恩愛。期千歲：希望夫妻千年和好。琴瑟諧和：比喻夫妻間感情和諧。
廣告
廣告
廣告
— 李郢 · 唐代 · 爲妻作生日寄意
我們如衕形影不離的鴛鴦，盼望百年好合，琴瑟和鳴。
詩人用“鴛鴦交頸”和“琴瑟諧和”兩個比喻，表達自己希望與妻子白頭偕老，永不分離的美好願望。
鴛鴦交頸：比喻夫妻恩愛。期千歲：希望夫妻千年和好。琴瑟諧和：比喻夫妻間感情和諧。