廣告

「蘭條薦浴,菖花釀酒,天氣尚清和。」

蘇軾 · 宋代 · 少年遊·端午贈黃守徐君猷

譯文

用蘭葉浸水洗澡,用菖蒲花釀酒喝,天氣清明而暖和。

賞析

詞人筆鋒一轉,由寫大自然進入到寫民俗生活:綠蘭枝浸水而浴,綠菖蒲釀酒而飲,整個生活,沉浸在濃郁的節日氣氛中,令人感到身心愉快。

註釋

條:枝。薦:進。菖花:菖蒲花。

廣告