望時而待之，孰與應時而使之！

荀況 · 先秦 · 出自《荀子·天論》

譯文

期望時令而坐待它給人類以恩賜，還不如適應時令的變化而使用它爲人類造福。

註釋

應時：順應天時。

賞析

荀子認爲，人能夠能動地認識和改造自然界，利用自然界提供的東西，來爲自己服務，以創造自己的文化，體現了人定勝天的樸素唯物主義思想。

子