願爲星與漢，光影共徘徊。
譯文
但願化作天上的星辰與銀河，光影相依相伴，流連不離。
註釋
徘徊：在一個地方來回地走。
賞析
這句話以星漢爲喻，願與所愛如銀河星光般光影相隨、徘徊不分離。
出處詩文
宛轉歌 魏晉
月既明，西軒琴復清。
寸心鬥酒爭芳夜，千秋萬歲衕一情。
歌宛轉，宛轉悽以哀。
願爲星與漢，光影共徘徊。
悲且傷，參差淚成行。
低紅掩翠方無色，金徽玉軫爲誰鏘。
歌宛轉，宛轉情復悲。
願爲煙與霧，氛氳對容姿。
寸心鬥酒爭芳夜，千秋萬歲衕一情。
歌宛轉，宛轉悽以哀。
願爲星與漢，光影共徘徊。
悲且傷，參差淚成行。
低紅掩翠方無色，金徽玉軫爲誰鏘。
歌宛轉，宛轉情復悲。
願爲煙與霧，氛氳對容姿。
廣告