驛路侵斜月，溪橋度曉霜。

呂本中 · 宋代 · 出自《南歌子·驛路侵斜月》

譯文

將近黎明時分，穿過山間驛路，踏過溪上闆橋，只見斜月西隱，寒霜滿地。

註釋

曉霜：早晨的霜。

賞析

此句情景交融，爲旅途即景，描寫了詞人早行時沿途的風景，於“驛路”、“曉霜”中稍透羈旅之意。

出處詩文

南歌子·驛路侵斜月呂本中宋代

驛路侵斜月，溪橋度曉霜。短籬殘菊一枝黃。正是亂山深處、過重陽。
旅枕元無夢，寒更每自長。只言江左好風光。不道中原歸思、轉淒涼。

查看完整詩文 →

寫景