廣告

盛年不再得,高枝難重攀。

王勃 · 唐代 · 出自 《落花落》

譯文

青春年華一去不復返,人生頂點難以再次達到。

註釋

盛年:指人處於精力充沛、成熟穩健的壯年時期。

賞析

此句以“盛年”與“高枝”對舉,“不再得”“難重攀”疊用雙重否定,強化了青春易逝、機遇難再的深切喟嘆,寄寓珍惜光陰、把握當下的警世之意。

出處詩文

落花落 王勃 唐代

落花落,落花紛漠漠。
綠葉青跗映丹萼,與君裴回上金閣。
影拂妝階玳瑁筵,香飄舞館茱萸幕。
落花飛,燎亂入中帷。
落花春正滿,春人歸不歸。
落花度,氛氳繞高樹。
落花春已繁,春人春不顧。
綺閣青臺靜且閒,羅袂紅巾復往還。
盛年不再得,高枝難重攀。
試復旦遊落花裏,暮宿落花間。
與君落花院,臺上起雙鬟。
廣告