廣告

君子萬年,介爾景福。

佚名 · 先秦 · 出自 《既醉》

譯文

敬祝君王萬歲萬歲萬萬歲,世世代代永享福祿和祥瑞。

註釋

介:賜予。爾:指君子。景福:大福。

賞析

此句語言莊重典雅,體現了周代禮樂文化中對德行與福報相配的深刻信仰。

出處詩文

既醉 佚名,傳爲尹吉甫採集、孔子編訂 先秦

既醉以酒,既飽以德。
君子萬年,介爾景福。
既醉以酒,爾餚既將。
君子萬年,介爾昭明。
昭明有融,高朗令終,令終有俶。
公屍嘉告。
其告維何?籩豆靜嘉。
朋友攸攝,攝以威儀。
威儀孔時,君子有孝子。
孝子不匱,永錫爾類。
其類維何?室家之壺。
君子萬年,永錫祚胤。
其胤維何?天被爾祿。
君子萬年,景命有僕。
其僕維何?釐爾女士。
釐爾女士,從以孫子。
廣告