幽懷誰共語，遠目送歸鴻。

元好問 · 金朝 · 出自《臨江仙·自洛陽往孟津道中作》

譯文

心中的苦痛能和誰說，放眼把空中的歸雁遠送。

賞析

“遠目送歸鴻”的意象，動靜結合，相輔相成，詩人描繪出了一幅淒涼而又充滿美感，諧調而又扣人心絃的畫面，詩人的感情隨着這激盪人心的畫面盤旋瀰漫，感人至深。

出處詩文

臨江仙·自洛陽往孟津道中作元好問金朝

今古北邙山下路，黃塵老盡英雄。人生長恨水長東。幽懷誰共語，遠目送歸鴻。
蓋世功名將底用，從前錯怨天公。浩歌一曲酒千鍾。男兒行處是，未要論窮通。

查看完整詩文 →