「獨自上層樓,樓外青山遠。」
— 程垓 · 宋代 · 蔔算子·獨自上層樓
譯文
獨自上層高樓,極目遠望,青山在遠方若隱若現。
賞析
此句描寫了詞人登上層樓,放眼遠眺,唯見青山綿邈天際,“遠”,是青山遙遠,更是主人公放眼所望之遠,頗具“獨上高樓,望盡天涯路”的意境。
註釋
層樓:高樓。
廣告
— 程垓 · 宋代 · 蔔算子·獨自上層樓
獨自上層高樓,極目遠望,青山在遠方若隱若現。
此句描寫了詞人登上層樓,放眼遠眺,唯見青山綿邈天際,“遠”,是青山遙遠,更是主人公放眼所望之遠,頗具“獨上高樓,望盡天涯路”的意境。
層樓:高樓。