廣告

「昨日登高罷,今朝更舉觴。」

李白 · 唐代 · 九月十日即事

譯文

昨日九九重陽節登高採菊後,今朝九月十日又要採菊喝菊花酒。

賞析

九月十日被稱爲“小重陽”,詩人從這一角度入手,說菊花在大小重陽兩天內連續遇到人們的登高、宴飲,兩次遭到採擷的境遇。

註釋

登高:古時重陽節有登高的習俗。更:再。舉觴:舉杯。觴:古代喝酒用的器具。

廣告