「似妒詩人山入眼，千峯故隔一簾珠。」
— 楊萬裡 · 宋代 · 小雨
譯文
是不是妒忌我太喜歡欣賞那遠處的青山？故意從簷下滴成一層珠簾，遮住那千峯萬崖。
賞析
隔着珠簾去眺望遠處的山峯，增加了迷濛，比直接看山更富有詩情畫意，詩人充滿了喜悅。
註釋
簾：用佈、竹、葦等做的遮蔽門窗的東西。
廣告
廣告
廣告
— 楊萬裡 · 宋代 · 小雨
是不是妒忌我太喜歡欣賞那遠處的青山？故意從簷下滴成一層珠簾，遮住那千峯萬崖。
隔着珠簾去眺望遠處的山峯，增加了迷濛，比直接看山更富有詩情畫意，詩人充滿了喜悅。
簾：用佈、竹、葦等做的遮蔽門窗的東西。