出東門,不顧歸。
譯文
剛纔出東門的時候,就不想着再回來了。
註釋
東門:主人公所居之處的東城門。顧:念。
賞析
此句寫主人公下了決心走出東門,不打算來歸。
出處詩文
東門行 漢代
出東門,不顧歸。來入門,悵欲悲。
盎中無鬥米儲,還視架上無懸衣。
拔劍東門去,舍中兒母牽衣啼:
“他家但願富貴,賤妾與君共哺糜。
上用倉浪天故,下當用此黃口兒。
今時清,不可爲非!”
“咄!行!吾去爲遲!白髮時下難久居。”
盎中無鬥米儲,還視架上無懸衣。
拔劍東門去,舍中兒母牽衣啼:
“他家但願富貴,賤妾與君共哺糜。
上用倉浪天故,下當用此黃口兒。
今時清,不可爲非!”
“咄!行!吾去爲遲!白髮時下難久居。”
廣告