逝水殘陽，龍歸劍杳，多少英雄淚血。
徐燦 · 明代 · 出自 《永遇樂·舟中感舊》
譯文
在近水夕陽的殘照下，寶劍化龍歸去，壯志未酬，蹤跡杳然，在這鉅變中，流盡多少英雄淚血。
賞析
詞人從“近水殘陽”的惆悵景色中引出龍歸劍杏的故事，人間鉅變的感慨油然而生，蘊含了詞人無窮的故國之思。
出處詩文
永遇樂·舟中感舊 清代
無恙桃花，依然燕子，春景多別。
前度劉郎，重來江令，往事何堪說。
逝水殘陽，龍歸劍杳，多少英雄淚血。
千古恨，河山如許，豪華一瞬拋撇。
白玉樓前，黃金臺畔，夜夜只留明月。
休笑垂楊，而今金盡，穠李還消歇。
世事流雲，人生飛絮，都付斷猿悲咽。
西山在，愁容慘黛，如共人悽切。
前度劉郎，重來江令，往事何堪說。
逝水殘陽，龍歸劍杳，多少英雄淚血。
千古恨，河山如許，豪華一瞬拋撇。
白玉樓前，黃金臺畔，夜夜只留明月。
休笑垂楊，而今金盡，穠李還消歇。
世事流雲，人生飛絮，都付斷猿悲咽。
西山在，愁容慘黛，如共人悽切。
廣告