靄靄停雲，濛濛時雨。
譯文
陰雲密密佈空中，春雨綿綿意迷濛。
註釋
靄靄：雲密集貌。濛濛：微雨綿綿的樣子。時雨：季節雨，這裏指春雨。
賞析
此句用夏天雷雨前的景象來形容春季的天色，暗喻國政時局的天昏地暗。
出處詩文
停雲 魏晉
停雲，思親友也。罇湛新醪，園列初榮，願言不從，嘆息彌襟。
靄靄停雲，濛濛時雨。
八表衕昏，平路伊阻。
靜寄東軒，春醪獨撫。
良朋悠邈，搔首延佇。
停雲靄靄，時雨濛濛。
八表衕昏，平陸成江。
有酒有酒，閒飲東窗。
願言懷人，舟車靡從。
東園之樹，枝條載榮。
競用新好，以怡餘情。
人亦有言：日月於徵。
安得促席，說彼平生。
翩翩飛鳥，息我庭柯。
斂翮閒止，好聲相和。
豈無他人，念子實多。
願言不獲，抱恨如何！
靄靄停雲，濛濛時雨。
八表衕昏，平路伊阻。
靜寄東軒，春醪獨撫。
良朋悠邈，搔首延佇。
停雲靄靄，時雨濛濛。
八表衕昏，平陸成江。
有酒有酒，閒飲東窗。
願言懷人，舟車靡從。
東園之樹，枝條載榮。
競用新好，以怡餘情。
人亦有言：日月於徵。
安得促席，說彼平生。
翩翩飛鳥，息我庭柯。
斂翮閒止，好聲相和。
豈無他人，念子實多。
願言不獲，抱恨如何！
廣告