「人語西風，瘦馬嘶殘月。」
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·滿地霜華濃似雪
譯文
人們立在西風中話別，瘦馬也曏着殘月不斷悲鳴。
賞析
此句寫送別的時間、季節和環境，西風、瘦馬無不是古人離別時常用來刻畫的事物和場景，渲染出離別時悲涼的氣氛。
註釋
嘶：牲畜鳴叫，亦特指馬發出高而拖長的、典型的鳴叫聲。
廣告
廣告
廣告
— 王國維 · 近現代 · 蝶戀花·滿地霜華濃似雪
人們立在西風中話別，瘦馬也曏着殘月不斷悲鳴。
此句寫送別的時間、季節和環境，西風、瘦馬無不是古人離別時常用來刻畫的事物和場景，渲染出離別時悲涼的氣氛。
嘶：牲畜鳴叫，亦特指馬發出高而拖長的、典型的鳴叫聲。