好風如扇雨如簾，時見岸花汀草、漲痕添。

李廌 · 宋代 · 出自《虞美人·玉闌幹外清江浦》

譯文

好風像扇子，好雨似掛着的珠簾。只見岸上紅花開放，汀洲覆滿綠草，浸水的印痕在不斷上漲。

註釋

汀草：水邊的野草。

賞析

此句比喻新穎，“好風如扇”給人以風吹柔和的感覺，“雨如簾”的繪景更妙，曲狀了疏疏細細的雨絲，“岸花汀草、漲痕添”，點出夏雨季節的特徵，顯示了一種幽美的詞境。

出處詩文

虞美人·玉闌幹外清江浦李廌宋代

玉闌幹外清江浦，渺渺天涯雨。好風如扇雨如簾，時見岸花汀草、漲痕添。青林枕上關山路，臥想乘鸞處。碧蕪千裡思悠悠，惟有霎時涼夢、到南州。(闌：欄)

查看完整詩文 →