「殘雪壓枝猶有橘，凍雷驚筍欲抽芽。」
— 歐陽修 · 宋代 · 戲答元珍
譯文
未融盡的積雪壓彎了樹枝，枝上還掛着去年的橘子；寒冷的天氣，春雷震動，似乎在催促着竹筍趕快抽芽。
賞析
此句細寫山城荒涼之景，寫出殘雪累累、寒雷殷殷中蘊孕的生機一片，蘊含中絕處逢生的辯證思想，表達了詩人積極樂觀的人生態度。
註釋
殘雪：初春雪還未完全融化。凍雷：初春時節的雷，因仍有雪，故稱。
廣告
廣告
廣告
— 歐陽修 · 宋代 · 戲答元珍
未融盡的積雪壓彎了樹枝，枝上還掛着去年的橘子；寒冷的天氣，春雷震動，似乎在催促着竹筍趕快抽芽。
此句細寫山城荒涼之景，寫出殘雪累累、寒雷殷殷中蘊孕的生機一片，蘊含中絕處逢生的辯證思想，表達了詩人積極樂觀的人生態度。
殘雪：初春雪還未完全融化。凍雷：初春時節的雷，因仍有雪，故稱。