座中亦有江南客，莫曏春風唱鷓鴣。

鄭穀 · 唐代 · 出自《席上貽歌者》

譯文

在這宴會上也有客居北方的南國人，請你不要再唱撩動人鄉思的《鷓鴣曲》了。

註釋

鷓鴣：指《鷓鴣曲》。

賞析

詩人懇請歌者莫唱《鷓鴣》，既凸顯了歌聲迴腸蕩氣的感染力，也深切流露了詩人客居他鄉的羈旅之愁。

出處詩文

席上貽歌者鄭穀唐代

花月樓臺近九衢，清歌一曲倒金壺。
座中亦有江南客，莫曏春風唱鷓鴣。

查看完整詩文 →