滿城風雨近重陽，獨上吳山看大江。

韓淲 · 宋代 · 出自《風雨中誦潘邠老詩》

譯文

滿城的風雨聲，原來是重陽佳節悄悄臨近；我獨自登上了吳山，眺望大江奔流。

註釋

吳山：在浙江杭州城內。

賞析

此句出句即是借用，也是即景，對句使人物出場，一位在風雨飄搖中獨立吳山之巔的詩人形象躍然紙上。

出處詩文

風雨中誦潘邠老詩韓淲宋代

滿城風雨近重陽，獨上吳山看大江。
老眼昏花忘遠近，壯心軒豁任行藏。
從來野色供吟興，是處秋光合斷腸。
今古騷人乃如許，暮潮聲捲入蒼茫。

查看完整詩文 →