「家住吳門，久作長安旅。」
— 周邦彥 · 宋代 · 蘇幕遮·燎沉香
譯文
我家本在江南一帶，卻長久地客居長安。
賞析
詞人一個家住吳門、久客京師的遊子，面對着江南陂塘風色的荷花，很自然地會勾起鄉心，流露出淡淡的思鄉愁緒。
註釋
吳門：古吳縣城亦稱吳門，即今之江蘇蘇州，此處以吳門泛指江南一帶。長安：借指京都汴京，今河南開封。旅：客居。
廣告
廣告
廣告
— 周邦彥 · 宋代 · 蘇幕遮·燎沉香
我家本在江南一帶，卻長久地客居長安。
詞人一個家住吳門、久客京師的遊子，面對着江南陂塘風色的荷花，很自然地會勾起鄉心，流露出淡淡的思鄉愁緒。
吳門：古吳縣城亦稱吳門，即今之江蘇蘇州，此處以吳門泛指江南一帶。長安：借指京都汴京，今河南開封。旅：客居。