廣告

父有爭子,則身不陷於不義。

孔丘 · 先秦 · 出自 《孝經·諫諍》

譯文

父親有直言規勸的兒子,就不會陷於不道義的境地。

註釋

爭:後作“諍”。諍諫;規勸。

賞析

這句話把親情間直言勸諫的重要意義藏於簡潔表述中,切中家庭相處與立身守正的關鍵,平實話語裏藏着務實的處世智慧。

出處詩文

孝經·諫諍 孔子 先秦

曾子曰:「若夫慈愛、恭敬、安親、揚名,則聞命矣。敢問子從父之令,可謂孝乎?」子曰:「是何言與,是何言與!昔者天子有爭臣七人,雖無道,不失其天下;諸侯有爭臣五人,雖無道,不失其國;大夫有爭臣三人,雖無道,不失其家;士有爭友,則身不離於令名;父有爭子,則身不陷於不義。則子不可以不爭於父,臣不可以不爭於君;故當不義,則爭之。從父之令,又焉得爲孝乎!」
廣告