「少年痛飲,憶曏吳江醒。」
— 辛棄疾 · 宋代 · 清平樂·謝叔良惠木犀
譯文
回憶起年輕時曾在這裏狂飲一場,酒醒了眼前是奔流的吳淞江。
賞析
此句起筆回顧往事,詞人曾痛飲吳江、酒酣沉醉,因此對吳江頗爲懷念。
註釋
痛飲:盡情喝酒。吳江:即吳淞江,在今蘇州南部,西接太湖。
廣告
— 辛棄疾 · 宋代 · 清平樂·謝叔良惠木犀
回憶起年輕時曾在這裏狂飲一場,酒醒了眼前是奔流的吳淞江。
此句起筆回顧往事,詞人曾痛飲吳江、酒酣沉醉,因此對吳江頗爲懷念。
痛飲:盡情喝酒。吳江:即吳淞江,在今蘇州南部,西接太湖。