「維桑與梓,必恭敬止。」
— 佚名 · 先秦 · 小弁
譯文
看到父母親種下的桑梓樹,尚且必須恭恭敬敬立樹前。
賞析
此句強調面對象徵父母居處或故鄉的桑梓之地,應懷恭敬之心,倡導對父母的孝養及對故土的尊崇之情。
註釋
桑梓:古代桑、梓多植於住宅附近,後代遂爲故鄉的代稱,見之自然思鄉懷親。止:語氣詞。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 小弁
看到父母親種下的桑梓樹,尚且必須恭恭敬敬立樹前。
此句強調面對象徵父母居處或故鄉的桑梓之地,應懷恭敬之心,倡導對父母的孝養及對故土的尊崇之情。
桑梓:古代桑、梓多植於住宅附近,後代遂爲故鄉的代稱,見之自然思鄉懷親。止:語氣詞。