東南日出照高樓,樓上離人唱石州。
譯文
太陽從東南方曏升起,照耀着高樓,樓上心懷離愁的人兒唱着《石洲》。
註釋
石洲:見《樂府詩集》,爲思婦懷遠之作。
賞析
眼前景與心中情完全交融,日出時分本應充滿希望的場景,卻讓詩人感受到無盡的別緒與相思。
出處詩文
代贈二首 唐代
樓上黃昏慾望休,玉梯橫絕月中鉤。
芭蕉不展丁香結,衕曏春風各自愁。
東南日出照高樓,樓上離人唱石州。
總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?
芭蕉不展丁香結,衕曏春風各自愁。
東南日出照高樓,樓上離人唱石州。
總把春山掃眉黛,不知供得幾多愁?
廣告