廣告

衕來不得衕歸去,故國逢春一寂寥!

杜牧 · 唐代 · 出自 《宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京》

譯文

我們原來是一起從京城到宣州任職的,此時卻不能一衕回去了,在這風光明媚的春日裏,我只身回到京城以後,將會感到非常寂寞的。

註釋

故國:故鄉,指長安。

賞析

此句把“送裴坦”和自己將要“赴官歸京”兩重意思一齊綰合,抒發了詩人的惆悵心情。

出處詩文

宣州送裴坦判官往舒州時牧欲赴官歸京 杜牧 唐代

日暖泥融雪半消,行人芳草馬聲驕。
九華山路雲遮寺,清弋江村柳拂橋。
君意如鴻高的的,我心懸旆正搖搖。
衕來不得衕歸去,故國逢春一寂寥!
廣告