佳人重勸千長壽。柏葉椒花芬翠袖。
毛滂 · 宋代 · 出自 《玉樓春·己卯歲元日》
譯文
美人再次舉杯，祝願長命百歲。柏樹葉和椒花的花香，讓她的衣袖都染上了芬芳。
註釋
椒花：晉劉臻妻陳氏曾於正月初一獻椒花頌，後常用爲春節之典。
賞析
此句描繪了一幅溫馨美好的節日畫面，具有濃郁的民俗氣氛。
出處詩文
玉樓春·己卯歲元日 宋代
一年滴盡蓮花漏。碧井酴酥沉凍酒。曉寒料峭尚欺人，春態苗條先到柳。
佳人重勸千長壽。柏葉椒花芬翠袖。醉鄉深處少相知，只與東君偏故舊。
佳人重勸千長壽。柏葉椒花芬翠袖。醉鄉深處少相知，只與東君偏故舊。
廣告