楚歌饒恨曲，南風多死聲。
譯文
楚地的歌聲充滿了怨恨的曲調，晉人對陣楚師則歌南風，多有死聲。
註釋
楚歌：楚人之歌。南風：南方的樂曲。
賞析
這句話以音樂意象渲染悲涼絕望氛圍，寄寓故國淪喪、身世飄零之痛，揭示了亂世中哀音遍野的深沉悲哀。
出處詩文
擬詠懷十一 南北朝
搖落秋爲氣，淒涼多怨情。
啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。
天亡遭憤戰，日蹙值愁兵。
直虹朝映壘，長星夜落營。
楚歌饒恨曲，南風多死聲。
眼前一杯酒，誰論身後名！
啼枯湘水竹，哭壞杞梁城。
天亡遭憤戰，日蹙值愁兵。
直虹朝映壘，長星夜落營。
楚歌饒恨曲，南風多死聲。
眼前一杯酒，誰論身後名！
廣告