「深林人不知，明月來相照。」
— 王維 · 唐代 · 竹裏館
譯文
深深的山林中無人知曉，只有一輪明月靜靜與我相伴。
賞析
詩人描繪了月夜幽林的美景，渲染出清幽澄淨的氛圍，營造了空明澄淨的意境，傳達出詩人寧靜、淡泊的心情。
註釋
深林：指“幽篁”。相照：與“獨坐”相應，意思是說，左右無人相伴，唯有明月似解人意，偏來相照。
廣告
廣告
廣告
— 王維 · 唐代 · 竹裏館
深深的山林中無人知曉，只有一輪明月靜靜與我相伴。
詩人描繪了月夜幽林的美景，渲染出清幽澄淨的氛圍，營造了空明澄淨的意境，傳達出詩人寧靜、淡泊的心情。
深林：指“幽篁”。相照：與“獨坐”相應，意思是說，左右無人相伴，唯有明月似解人意，偏來相照。