「何處它年寄此生,山中江上總關情。」
— 虞集 · 元代 · 院中獨坐
譯文
以後的歲月要將餘生寄託在哪裏呢,無時無刻都關註着家鄉的青山綠水。
賞析
詩人生長於江南,但仕宦生涯又使得他不得不留在北方的大都,因此鄉關之思由此而癒加濃烈。
註釋
它年:以後的某年或某一時期。總關情:是無時不刻都在關註。
廣告
— 虞集 · 元代 · 院中獨坐
以後的歲月要將餘生寄託在哪裏呢,無時無刻都關註着家鄉的青山綠水。
詩人生長於江南,但仕宦生涯又使得他不得不留在北方的大都,因此鄉關之思由此而癒加濃烈。
它年:以後的某年或某一時期。總關情:是無時不刻都在關註。