可恨狂風空自惡。曉來一陣，晚來一陣，難道都吹落？

顧德輝 · 元代 · 出自《青玉案·春寒惻惻春陰薄》

譯文

那可惡的狂風自顧自地吹着，早晨吹一陣，晚上又吹一陣，難道要把那些正開放的花兒都吹落嗎？

賞析

詞人用一個反問句，反詰語氣使得對狂風的譴責之意更明顯，突出詞人愛花護花的癡心。

出處詩文

青玉案·春寒惻惻春陰薄顧德輝宋代

春寒惻惻春陰薄。整半月，春蕭索。晴日朝來升屋角。樹頭幽鳥，對調新語，語罷雙飛卻。
紅入花腮青入萼。盡不爽，花期約。可恨狂風空自惡。曉來一陣，晚來一陣，難道都吹落？

查看完整詩文 →